海外での生活が長くなると、現地校での学習や友人とのコミュニケーションには困らなくなります。しかし、いざ日本の高校受験や編入試験を意識し始めたとき、多くのご家庭が「今の英語力で日本の試験に対応できるのだろうか」という不安に直面します。帰国生入試の英語は、単に英語が話せるだけでは高得点が望めないケースが多く、日本特有の試験形式への慣れや、緻密な文法知識が求められます。本記事では、急な帰国や高校受験に備え、限られた時間の中でどのように英語対策を進めていくべきか、理想的なタイムラインと具体的な学習法について詳しく解説します。

講師:満生 凌太
TCK Workshopトッププロ講師の満生凌太です。日本生まれ日本育ちで、一般的な中学受験や大学受験を経験したのちイギリスの大学院に入学しました。もともと勉強が苦手な状態から努力や工夫で挽回してきたため、お子様の苦手や理解度に寄り添った指導を得意としております。
現在講師としては国英数を幅広く担当し、中高の帰国生受験や大学受験、各種英語資格や英会話などの授業を受け持っております。
教科を横断して幅広く合格者を出してきた経験から、目標設定からお悩み相談までサポートさせていただけますと幸いです。
TCK Workshopの無料学習相談では、お子様の現在の英語力と志望校のレベルを照らし合わせ、最適な受験戦略を個別に提案いたします。海外在住中の学習習慣作りから、帰国直前の追い込みまで、プロの学習アドバイザーが丁寧にサポートいたしますので、ぜひお気軽にご相談ください。
帰国生が直面する2つの英語試験パターン


帰国生の英語試験と一言で言っても、学校によって求められるレベルや形式は驚くほど異なります。まずは志望校が「一般生と同じ試験」なのか「帰国生専用の特別試験」なのかを把握することが、対策の第一歩となります。
高校入試における英語試験は、大きく分けて2つのパターンに分類されます。一つは、一般入試と同じ問題を解く「3科目型」の試験。もう一つは、渋谷教育学園幕張高校や慶應義塾湘南藤沢高等部などに代表される、非常に高度な英語力が求められる「英語特別試験」です。
一般入試と同じ英語の試験を解く3科目型
多くの3科目入試を採用している学校では、英語の難易度は日本の中学校で学習する範囲内に設定されています。現地校やインターナショナルスクールに通っている生徒にとっては、文章の内容自体は決して難しくありません。しかし、こうした試験では内容の難しさよりも「正確さ」が問われます。周囲の受験生も高い英語力を持っていることが多いため、100点満点中90点以上、あるいは95点以上を目指すような、極めて高い得点率での勝負になることが一般的です。わずかなケアレスミスが合否を分けるため、基礎を完璧にする姿勢が求められます。
難関校特有の英語特別試験
一方で、英語特別試験を課す難関校では、エッセイライティングや高度な語彙、抽象度の高い長文読解が求められ、英検準1級以上の実力が前提となります。現地の高校生が読むような社会問題や科学的なトピックを扱う文章が出題されることもあり、単なる語学力だけでなく、論理的思考力や背景知識も必要です。これらの学校を目指す場合は、一般的な高校受験対策とは全く異なる、アカデミックなアプローチが必要になります。
以下に、高校入試における英語試験の分類をまとめました。
| 試験パターン | 主な出題内容 | 求められるレベルの目安 | 対策のポイント |
| 3科目型 | 文法、並び替え、読解、和文英訳 | 日本の中学学習範囲 | ミスをゼロにする正確性とスピード |
| 英語特別試験 | 高度な長文読解、エッセイ、語彙 | 英検準1級〜1級程度 | 論理的思考力とアカデミックな発信力 |
【関連記事】帰国後の高校受験についてはこちらもご覧ください。
話せる英語を「得点できる英語」へ変える方法


帰国生が日本の英語試験で伸び悩む大きな理由は、英語を「感覚」で捉えていることにあります。しかし、入試の採点基準では「論理的な正確さ」が厳格に問われます。これまで培ってきた流暢さを武器にするために、感覚を確かな得点力へと昇華させる対策を始めましょう。
日本の入試で英語を強みにするためには、普段の生活で培った流暢さに加えて、それを「確実に得点に結びつける力」へと磨き上げることが大切です。ここでは、具体的な3つのアプローチについて詳しく解説します。
文法知識の精密化とミスの削減
現地校やインターナショナルスクールで過ごしていると、英語を「音」や「流れ」といった感覚で捉えるようになります。これは素晴らしい能力ですが、日本の入試では「なぜその答えになるのか」という文法的な根拠が問われます。 TCK Workshopの指導では、不定詞や関係代名詞といった重要なルールを、生徒さんが理解しやすい言葉で論理的に整理します。感覚に頼っていた部分をしっかりとした知識として定着させることで、並び替え問題や空所補充問題でのケアレスミスを防ぎ、確実に満点を狙える力を養うことをおすすめしています。
思考を論理的に言語化する、アカデミックなエッセイ対策
難関校の入試で課されるエッセイは、単に英語を書ければ良いというものではありません。問いに対して自分の意見を論理的に組み立て、説得力のある根拠を提示する「アカデミック・ライティング」の作法を身につけることが重要です。 TCK Workshopの授業では、まずアイデアを出すためのブレインストーミングから始め、読み手に伝わりやすい構成案の作り方、そして表現をより洗練させるための高度な語彙への言い換えまで、ステップを追って丁寧にサポートします。自分の考えを筋道立てて英語で表現できる力は、入試だけでなく入学後の学習においても大きな財産になるはずです。
和訳・英訳のテクニック習得
日本語特有の言い回しを英語に直す英作文や、英文を自然な日本語に直す和訳の技術は、現地校の授業だけでは養うことが難しいスキルです。直訳するだけでは不自然な日本語になってしまったり、英語のニュアンスを十分に伝えられなかったりすることがあります。英語の構文を正確に把握した上で、文脈に合った適切な日本語を選ぶ訓練を繰り返しましょう。このプロセスは、結果として日本語の語彙力や表現力を高めることにもつながります。
理想的な対策タイムラインと英検の活用

受験学年である中学3年生は、数学や国語、あるいは現地校の成績維持に多くの時間を割く必要があります。英語の基礎力は中学2年生までに完成させておくことが、受験全体の勝敗を分ける鍵となります。
中学2年生までの英検準1級取得を目指す
帰国生入試を有利に進めるためには、早めの準備が欠かせません。理想的なタイムラインとしては、中学2年生の終わりまでに英検準1級のレベルに到達しておくことをおすすめします。必ずしも資格そのものを取得していなくても、そのレベルの単語や構文を理解していれば、日本の高校入試英語には余裕を持って対応できるからです。英検の学習を通じて、アカデミックな語彙力を強化し、論理的な文章構成を学ぶことは、そのまま入試対策に直結します。
【関連記事】英検準1級・1級 対策についてはこちらもご覧ください。
中学3年生は過去問演習と実戦訓練
中学3年生になってからは、日本の試験形式に慣れることに重点を置きます。実際の試験時間内に解き切る練習や、志望校特有の出題傾向を掴むための過去問演習を繰り返しましょう。特に英作文や自由記述が多い学校を受験する場合は、第三者による添削を繰り返し受けることが重要になります。現地校の課題が忙しくなる時期ですが、1日30分でも日本の英語試験に触れる習慣を持つことが、感覚を鈍らせないコツです。
以下に、高校受験に向けた英語学習スケジュールをまとめました。
| 学年・時期 | 目標・学習内容 | 意識すべきポイント |
| 中学1年から2年夏 | 現地校の成績維持・英検2級から準1級対策 | 英語力の土台作りとアカデミックな語彙習得 |
| 中学2年冬 | 英検準1級レベルの完成 | 文法事項の総復習と苦手の克服 |
| 中学3年春から夏 | 日本の入試問題(一般レベル)への慣れ | 和訳・英訳・並び替え問題のパターン演習 |
| 中学3年秋から入試 | 志望校別過去問演習・エッセイ添削 | 時間配分と採点基準を意識した実戦練 |
TCK Workshopが送る『伴走型』の受験戦略
TCK Workshopの無料学習相談では、現在の課題を整理し、今日から取り組める具体的な学習プランを提案いたします。また、世界中の帰国生が抱える英語対策の悩みを解決するため、オンラインで完結するオーダーメイドの指導を提供しています。
帰国生の状況は、滞在している国や通っている学校のカリキュラム、そして目指す進路によって千差万別です。そのため、全員に同じ教材や進め方を押し付けるのではなく、お子様の現状に合わせた「最短ルート」の学習プランを作成することが大切だと考えています。
オンライン指導の強みを活かし、時差を考慮したスケジュール調整はもちろん、帰国直前の短期集中対策から数年をかけた長期的な準備まで、ご家庭のニーズに合わせて柔軟に対応します。世界中どこにいても、日本の入試を知り尽くした講師が、合格の日までしっかりと伴走いたします。
まとめ
・志望校が一般共通の3科目型か英語特別試験かを早めに確認する
・3科目型はケアレスミスをなくし、90点以上の高得点を目指すことが重要
・中学2年生までに英検準1級レベルの基礎力を完成させるのが理想的
・感覚的な英語を、論理的な根拠に基づいた正確な英語へと磨き上げる
・和訳、英訳、エッセイなど、日本独自の形式に慣れるための対策を行う
お子様が自信を持って帰国生受験に臨めるよう、TCK Workshopが全力でサポートいたします。受験対策に不安を感じている方は、ぜひ一度無料相談にお申し込みください。現在のレベルチェックから志望校合格に向けた具体的なアドバイスまで、丁寧に対応させていただきます。
参照
この記事は、こちらのウェビナーを基に作成しています。TCK Workshop主催のウェビナーでは、指導経験豊富な講師が実際の指導を通して蓄積した帰国生の受験、英語学習などについての情報を、それぞれの時期に合わせて毎週お伝えしておりますので、ぜひご覧ください。


